Re:「千の風になって」の想い投稿者：点瞬 投稿日：2007年 2月25日(日)04時10分32秒 |
| 藤本の武ちゃんへ（文庫の御隠居さん、私も武ちゃんとコンタクト出来ました） おはようございます。いつも見ていただいてありがとうございます。 藤本さんのことは、いろいろ大活躍されていることを伺っております。 よかったら、気軽にどんな話題でも結構ですから是非投稿をお願いします。 「千の風になって」には本当に癒されますね。たしかに良い唄です。 名曲「千の風になって」の誕生のいきさつ･･･ご参考まで 作曲家 新井満さんのご友人が奥様をガンで突然、亡くされ、ご家族の 驚きと悲しみは、尋常ではなかった様です。励ましの言葉しかなく、何の 役にも立たない虚しさを作曲家新井さんは感じて居られたようです。 地域に足のついた社会貢献活動をされていた生前の奥様の 沢山の仲間たちが追悼文を発行することになりました。 その文集の中である人が「千の風」の翻訳詩を紹介していたのだそうです。 新井さんは、それに感動され、この詩に曲を作れば、少しは、ご家族も 回りの人たちも、励ましてあげられるかもと心を動かされたのだそうです。 自分で原詩「A thousand winds」を何ケ月も掛けて探しだし、 自流の日本語詩にし、作曲し、「千の風になって」が発表されました。 ＣＤは奥さんを偲ぶ会で披露されました。 集まった人々は一様に涙を禁じ得なかったそうで、 泣きながらこの歌を歌ってくれたのだそうです。 喜んでいただいて、こちらこそ感謝です。 この掲示板は、元気が有りません。少し外から喝を入れてください。お願いします。 これからも、先ずは、健康最優先で、ご活躍ください。本当に投稿ありがとうございました。 今後とも宜しくお願いします。 ↓下の画像をクリックすると大小切り替わります↓ 
|
